1 00:00:13,100 --> 00:00:21,000 زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki برای شما آورده شده است. 2 00:01:35,800 --> 00:01:42,890 [عشق مانند کهکشان] 3 00:01:42,890 --> 00:01:46,900 [قسمت 17] 4 00:02:05,540 --> 00:02:09,480 من فقط می دانستم که ارباب شما می آید و مرا نجات می دهد. 5 00:02:09,480 --> 00:02:11,580 اما ما نمی توانیم در اینجا متوقف شویم. 6 00:02:11,580 --> 00:02:13,840 این مکان بسیار نزدیک به پایتخت است. 7 00:02:13,840 --> 00:02:17,960 لینگ بویی حیله گر است. ما نمی توانیم هیچ بویی برای او باقی بگذاریم تا ما را دنبال کند. 8 00:02:17,960 --> 00:02:20,690 آیا چیزی در مورد شاهزاده ما به لینگ بویی گفته ای؟ 9 00:02:20,690 --> 00:02:22,510 حتی یک کلمه هم به زبان نیاوردم. 10 00:02:22,510 --> 00:02:25,190 شاهزاده شما به من قول داده بود 11 00:02:25,190 --> 00:02:28,750 که اگر من سربازانم را اعزام کنم، پدرش شاهزاده یونگ از من حمایت کامل خواهد کرد. 12 00:02:28,750 --> 00:02:33,460 وقتی زمان فرا رسد، استان Fengyi و Mid-Shu با هم کار خواهند کرد تا کاری بزرگ را انجام دهند! 13 00:02:34,280 --> 00:02:37,760 اما... کی حرکتش را انجام می دهد؟ 14 00:02:40,850 --> 00:02:45,050 آیا شما دیوانه هستید؟ من متحد وفادار شاهزاده شما هستم. 15 00:02:45,050 --> 00:02:48,270 پرنس گفت فقط یک مرده می تواند اسرار را حفظ کند. 16 00:02:48,270 --> 00:02:50,910 ای حیوان! 17 00:03:03,670 --> 00:03:05,260 نکن. 18 00:03:14,550 --> 00:03:18,300 ژنرال لینگ، عجله کن و نجاتم بده! من همه چیز را به شما خواهم گفت! 19 00:03:19,550 --> 00:03:21,080 کنار بکش! 20 00:03:54,320 --> 00:03:56,060 عجله کن و نجاتم بده 21 00:03:56,060 --> 00:03:58,770 اگر می خواهی زندگی کنی، دهانت را ببند. 22 00:04:15,170 --> 00:04:19,790 لرد جوان امروز بسیار شرور است. او هم نمی خواست ما به او کمک کنیم. 23 00:04:20,930 --> 00:04:22,980 حالش بد است؟ 24 00:04:23,930 --> 00:04:25,640 اگر فن چانگ در حال فرار نبود، 25 00:04:25,640 --> 00:04:30,340 لرد جوان می توانست امشب خانه خانواده چنگ را همراهی کند. 26 00:04:30,340 --> 00:04:33,450 چرا لرد جوان خانه خانواده چنگ را همراهی می کند؟ 27 00:04:35,720 --> 00:04:39,200 این افراد یونگ لرد را از رسیدگی به امور مهم باز می دارند. 28 00:04:53,760 --> 00:04:57,600 در حال حاضر نگران خانواده چنگ، خانواده لی یا هر چیز دیگری نباشید. اول نگران من باش 29 00:04:57,600 --> 00:05:00,330 عجله کن و برای من یک دکتر پیدا کن! 30 00:05:02,670 --> 00:05:04,350 کمک کنید. 31 00:05:14,840 --> 00:05:17,750 دکتر گفت حالم خوبه 32 00:05:17,750 --> 00:05:21,330 ژنرال، جلو و عقب راه نرو! 33 00:05:21,330 --> 00:05:23,510 داره سرم درد میکنه 34 00:05:23,510 --> 00:05:25,290 داری خیلی لجبازی 35 00:05:25,290 --> 00:05:28,240 ما حدود 20 سال است که ازدواج کرده ایم. 36 00:05:28,240 --> 00:05:30,460 من هرگز تو را به این بیماری ندیده بودم. 37 00:05:30,460 --> 00:05:34,890 وقتی خانواده شیائو از هم پاشید، حتی از نشان دادن یک نشانه ضعف هم خودداری کردی. 38 00:05:34,890 --> 00:05:37,620 در حال حاضر، ما فقط در مورد ازدواج دختر شما بحث می کنیم، 39 00:05:37,620 --> 00:05:40,250 چگونه می توان با یک بیماری در رختخواب حبس شد؟ 40 00:05:40,250 --> 00:05:44,440 این ناراحتی ذهنی خودم است. من نمی توانم کسی را سرزنش کنم. 41 00:05:46,030 --> 00:05:50,460 پسر عمو اجازه بده تا استراحت کنی 42 00:05:50,460 --> 00:05:53,360 یانگ یانگ کسی بود که از من مراقبت کرد 43 00:05:53,360 --> 00:05:57,230 وقتی با لو یائو در شهرستان هوآ بودید. نیازی نیست درگیر بشی 44 00:05:58,220 --> 00:06:02,220 نیائو نیائو زمانی که در شهرستان هوآ بود از یک پزشک مناسب یاد گرفت. 45 00:06:02,220 --> 00:06:05,800 شما خوش شانس هستید که وقتی بیمار هستید، نیائو نیائو از شما مراقبت کند. 46 00:06:05,800 --> 00:06:11,030 با دو دختر که به نوبت از شما مراقبت می کنند، سریع تر بهبود خواهید یافت. 47 00:06:11,030 --> 00:06:15,830 یانگ یانگ خیلی دختر خوب و متفکری است. اگر تا به حال به آقایی برخورد کردید که دوست دارید، 48 00:06:15,830 --> 00:06:18,680 ازدواج با آن خانواده برکت آنها خواهد بود. 49 00:06:18,680 --> 00:06:23,800 - خاله بزرگ.
- این غفلت من است که نیائو نیائو 50 00:06:23,800 --> 00:06:28,730 قبل از شما در مورد ازدواج بحث می کند الان خیلی دیره که پشیمون بشم 51 00:06:28,730 --> 00:06:34,220 تو از نیائو نیائو بزرگتر هستی. زمان آن فرا رسیده است که به ازدواج خود فکر کنید. 52 00:06:34,220 --> 00:06:38,220 اگر با کسی که دوستش دارید، به من اطلاع دهید. 53 00:06:38,220 --> 00:06:42,020 من می توانم به شما کمک کنم. 54 00:06:42,020 --> 00:06:45,950 ازدواج انتخاب والدین است. 55 00:06:45,950 --> 00:06:49,510 من طبق ترتیب شما انجام خواهم داد. 56 00:06:50,700 --> 00:06:53,660 میدونستم نباید زیاد نگرانت باشم 57 00:06:53,660 --> 00:06:59,290 نگران نباشید. قبل از تصمیم گیری مطمئن می شوم که همه چیز را در نظر می گیرم. 58 00:07:07,840 --> 00:07:11,930 آب سرد می شود. من برم آب گرم بیارم 59 00:07:17,300 --> 00:07:20,080 نیازی به این نیست 60 00:07:51,270 --> 00:07:53,930 نیائو نیائو خیلی با استعداد است. 61 00:07:53,930 --> 00:07:58,820 او در حالی که خواهر شوهر بیمار است همه چیز را خیلی مرتب و مرتب نگه می دارد. 62 00:07:58,820 --> 00:08:02,000 عمو وان خواهر قیقی. اینجا چیکار میکنی؟ 63 00:08:02,000 --> 00:08:04,260 شنیدیم مادرت مریض است، برای عیادت آمدیم. 64 00:08:04,260 --> 00:08:08,550 کیچی، به نیائو نیائو نگاه کن. او خیلی پسر و باهوش است. 65 00:08:08,550 --> 00:08:10,860 آخرین باری که مریض بودم چگونه به وظیفه فرزندی خود عمل کردید؟ 66 00:08:10,860 --> 00:08:13,570 در واقع برای دعوا با کسی بیرون رفتی. 67 00:08:13,570 --> 00:08:15,810 - آیا پدر حتی صحبت کردن را بلد است؟
- این - 68 00:08:15,810 --> 00:08:17,410 شما یکی از ما را تعریف می کنید در حالی که دیگری را تحقیر می کنید. 69 00:08:17,410 --> 00:08:20,870 آیا می خواهی بین من و خواهر شاوشنگ گوه بیندازی؟ 70 00:08:20,870 --> 00:08:25,910 اما چون داری از خواهر کوچکترم تعریف می کنی، من با تو چانه زنی نمی کنم. 71 00:08:27,180 --> 00:08:31,790 آنقدر عصبانیم کردی که دوباره سمت راست سرم درد می کند. عجله کنید و آن را برای من ماساژ دهید. 72 00:08:31,790 --> 00:08:36,940 پدر، دکتر گفت بدشانسی است که سمت راست جمجمه شما درد بگیرد. 73 00:08:36,940 --> 00:08:40,740 مدام به این فکر می کنی که پسر بخواهی. فکر می کنم موفق نخواهد شد. 74 00:08:40,740 --> 00:08:44,640 خیالت راحت باشه پدر حتماً یک برادر کوچکتر به شما خواهد داد. 75 00:08:47,820 --> 00:08:50,190 شما واقعاً در مورد ازدواج بحث می کنید؟ 76 00:08:50,190 --> 00:08:52,940 چه کسی می دانست که سفر شما 77 00:08:52,940 --> 00:08:56,090 آیا به شما اجازه می دهد از شوهر خود سوء استفاده کنید؟ 78 00:08:56,090 --> 00:09:00,330 شما مشخصا از من کوچکتر هستید اما برای ازدواج از من عجله دارید. 79 00:09:02,080 --> 00:09:06,010 اما این لو یائو و هه ژائوجون قبلا نامزد بودند. 80 00:09:06,010 --> 00:09:09,860 به نظر می رسد که او مدام مورد تحقیر و آزار قرار گرفته است. او بیش از حد صادق است. 81 00:09:09,860 --> 00:09:12,430 فقط از صداقتش خوشم میاد 82 00:09:13,140 --> 00:09:15,890 مادر و پدرم هم آیائو را دوست ندارند. 83 00:09:15,890 --> 00:09:18,910 اما من کجا می توانم چنین جنتلمن خوش اخلاقی را پیدا کنم؟ 84 00:09:18,910 --> 00:09:23,970 وقتی خانه‌ها را تعمیر می‌کنم، ابزارهایی را به من می‌دهد و وقتی ابزارهای کشاورزی را جعل می‌کنم، جعبه‌ام را برایم می‌کشد. 85 00:09:23,970 --> 00:09:28,620 او حتی زمانی که من توسط مادر تنبیه می شدم، مخفیانه برای من الکل می ریخت. 86 00:09:28,620 --> 00:09:31,370 خیلی عالیه 87 00:09:32,440 --> 00:09:35,540 صبر کن با شنیدن این جمله، 88 00:09:35,540 --> 00:09:40,030 لیان نیش هم می تواند همه این کارها را انجام دهد! 89 00:09:41,760 --> 00:09:45,990 علاوه بر این، عشقی که به یکدیگر دارید باید مهمترین عامل در یک رابطه باشد. 90 00:09:45,990 --> 00:09:48,500 عاشق همدیگه بودن چه حسی داره؟ 91 00:09:48,500 --> 00:09:52,920 به نظر من داشتن یک همبازی برای شوهر عالی است. 92 00:09:57,280 --> 00:10:01,910 شما اشتباه نمی کنید. من هم در آینده یک شوهر خوش اخلاق می خواهم. وقتی دعوا می کنم، 93 00:10:01,910 --> 00:10:05,960 او می تواند چوب را به من بدهد و زخم هایم را پانسمان کند وقتی آسیب دیدم. 94 00:10:05,960 --> 00:10:08,690 او نمی تواند چیزی شبیه برادر دوم شما باشد. تنها کاری که می کند این است که با من بحث می کند. 95 00:10:08,690 --> 00:10:11,780 - برادر دوم من سعی نمی کند با شما بحث کند...
- وان کیچی. 96 00:10:11,780 --> 00:10:13,270 آیا دوباره در مورد من چیزهایی درست می کنید؟ 97 00:10:13,270 --> 00:10:16,080 شما نباید شوهری پیدا کنید که فقط بلد باشد شما را اغوا کند. 98 00:10:16,080 --> 00:10:19,820 شما باید کسی را پیدا کنید که بتواند شما را به چالش بکشد و تشویق کند. 99 00:10:23,530 --> 00:10:26,190 من دنبال شوهر هستم نه معلم 100 00:10:26,190 --> 00:10:30,060 چرا باید کسی را پیدا کنم که مرا ناراحت کند و خودم را در برابر همه اینها قرار دهد؟ 101 00:10:30,060 --> 00:10:32,660 شائوگونگ، تو بلدی که چطور فال کنی. درسته؟ 102 00:10:32,660 --> 00:10:36,030 به من کمک کنید تا بفهمم شوهر آینده ام چگونه است. 103 00:10:44,410 --> 00:10:47,870 خواهر قیقی، شوهر آینده شما 104 00:10:47,870 --> 00:10:51,660 ممکن است به نظر خیلی دور نباشد، اما در واقع درست در مقابل شماست. 105 00:10:58,550 --> 00:11:00,330 جلوی چشمم؟ 106 00:11:02,010 --> 00:11:03,440 کجا؟ 107 00:11:03,440 --> 00:11:05,720 آیا خواندن شما حتی دقیق است؟ 108 00:11:14,970 --> 00:11:16,360 حرکت کن 109 00:11:16,360 --> 00:11:18,070 تو مرا از جستجوی سرنوشتم باز می‌داری. 110 00:11:18,070 --> 00:11:21,180 شاوشنگ. شاوشنگ. 111 00:11:22,390 --> 00:11:25,800 - او کجاست؟
- آیا بینایی خواهر قیقی مشکلی دارد؟ 112 00:11:26,880 --> 00:11:30,320 به نظر من خیلی خوبه 113 00:11:35,690 --> 00:11:39,600 خواهر شوهر تو هنوز مریض هستی دیگر نیازی به دیدن من نیست 114 00:11:40,040 --> 00:11:42,900 من گفته ام که زنان نباید بیش از حد مقتدر باشند، 115 00:11:42,900 --> 00:11:45,780 برادر چنگ مثل چوب لاغر شده چون از تو مراقبت می کند. 116 00:11:45,780 --> 00:11:49,780 برادر وان، آیا چوبی به ضخامت و قوی بودن من دیده ای؟ 117 00:11:51,030 --> 00:11:52,840 چنگ سونگ، خواهر بزرگترم و من 118 00:11:52,840 --> 00:11:56,390 در هنگام شکار یک تاندون گوزن با کیفیت عالی دریافت کردم. 119 00:11:57,940 --> 00:11:59,380 با من حرف نزنید. 120 00:11:59,380 --> 00:12:03,450 من کسی هستم که... 121 00:12:04,680 --> 00:12:07,970 فکر می کردم چرا کیچی تاندون آهو را به من نمی دهد. 122 00:12:07,970 --> 00:12:10,180 معلوم شد که او می خواست آن را به جوان خانواده شما هدیه دهد. 123 00:12:10,180 --> 00:12:15,760 Qiqi چشم خوبی دارد. او می داند که تاندون آهو برای پسر دوم من مناسب ترین است. 124 00:12:17,360 --> 00:12:19,620 قیقی، بیا به عمارت خود برگردیم! 125 00:12:20,690 --> 00:12:25,040 خانم، آیا خانواده ما دو رویداد مبارک خواهند داشت؟
(T/N: دلالت بر ازدواج) 126 00:12:28,010 --> 00:12:29,750 این گروه از میمون های شیطون. 127 00:12:29,750 --> 00:12:34,740 آنها بیش از نیم سال است که به پایتخت بازگشته اند. اگر وقت خود را اینگونه تلف کنند، سرکش خواهند شد. 128 00:12:34,740 --> 00:12:37,700 به نظر من ما باید برای آنها معلم بگردیم 129 00:12:37,700 --> 00:12:42,910 و به آنها آموزش خانه مناسب بدهید تا برخی از فضیلت ها و اصول را به آنها بیاموزند. 130 00:12:42,910 --> 00:12:47,280 این یک ایده عالی است. من موافقم که آنها نیاز به نظم و انضباط دارند. 131 00:12:47,280 --> 00:12:50,530 وقت آن است که دانش خود را افزایش دهند. 132 00:12:58,700 --> 00:13:01,630 خانواده چنگ می خواهند تحصیل در خانه را شروع کنند 133 00:13:01,630 --> 00:13:05,470 و می خواهد به کوه بایلو برود تا دانش آموزی را برای تدریس بخواهد؟ 134 00:13:07,900 --> 00:13:11,040 خانواده چنگ مطمئناً از آنچه درست در مقابلشان است غفلت می کنند. 135 00:13:11,040 --> 00:13:15,500 به جز Scholar، آیا کسی در این دنیا بهتر از من برای این نقش وجود دارد؟ 136 00:13:15,500 --> 00:13:19,390 استاد جوان، یعنی می خواهی معلم خانواده چنگ باشی؟ 137 00:13:19,390 --> 00:13:22,400 محقق هوانگ فو دلتنگ خانم سانگ شده است 138 00:13:22,400 --> 00:13:24,930 و از من خواست که مراقب آنها باشم. 139 00:13:24,930 --> 00:13:27,090 چگونه می توانستم برخلاف دستورات معلمم عمل کنم؟ 140 00:13:27,090 --> 00:13:30,520 آیا خانم سانگ در شهرستان هوآ نیست؟ 141 00:13:34,680 --> 00:13:36,190 خانم سانگ خواهرزاده سرکش خود را دوست دارد، 142 00:13:36,190 --> 00:13:42,650 چنگ شاوشانگ، بیشترین. کوه بایلو برای من نامه ای فرستاد تا برادران ارشد و کوچکم را توصیه کند. 143 00:13:42,650 --> 00:13:47,710 چرا من داوطلب نمی شوم و با راهنمایی چنگ شائوشنگ بخشی از بار خانم سانگ را از بین نمی برم؟ 144 00:13:47,710 --> 00:13:51,210 این امر او را از رفتار بی ادبانه از روی نادانی و تحریک تحقیر قبل از ازدواج باز می دارد. 145 00:13:51,210 --> 00:13:54,840 خانواده چنگ به دنبال معلمی برای پسرانشان هستند، 146 00:13:54,840 --> 00:13:57,670 نه معلم زن برای دخترشان 147 00:14:04,510 --> 00:14:08,230 مقدسین می گویند در آموزش هیچ تبعیضی وجود ندارد. 148 00:14:08,230 --> 00:14:12,530 آیا من شبیه مرد معمولی شما هستم که به زنان نگاه می کند؟ 149 00:14:13,660 --> 00:14:18,470 البته به خانم های جوانشان هم آموزش می دادم. 150 00:14:25,770 --> 00:14:29,020 آیا این موضوع نگاه تحقیرآمیز به زنان است؟ 151 00:14:29,020 --> 00:14:32,730 معلوم است که آنها نمی خواستند شما معلم شوید. 152 00:14:39,440 --> 00:14:41,020 بس کن 153 00:14:45,460 --> 00:14:46,730 هنوز نرسیدیم، 154 00:14:46,730 --> 00:14:48,680 چرا توقف می کنیم؟ 155 00:14:48,680 --> 00:14:52,360 آیا استاد جوان واقعاً قرار است بی شرمانه عمل کند و در چنگ مانور برای معلم شدن ظاهر شود؟ 156 00:14:52,360 --> 00:14:56,260 چه کسی یک مقام رسمی را رها می کند و به جای آن به خانه مارکیز قولینگ می رود تا معلم شود؟ 157 00:14:56,260 --> 00:15:01,230 کی گفته که وجود نداره؟ آیا معلم هوانگ فو از سمت خود استعفا نداد و به کوه بایلو بازگشت تا بر معلمی تمرکز کند؟ 158 00:15:01,230 --> 00:15:06,270 بهشت، زمین، امپراطور، خانواده (بزرگان)، معلمان. معلم از هیچ ستون اجتماعی کمتری ندارد.
(T/N: چیزهایی که مردم دعا می‌کنند و به آنها تقدیم می‌کنند) 159 00:15:06,270 --> 00:15:07,820 به معلمان نگاه نکنید. 160 00:15:07,820 --> 00:15:11,750 احتمالا خیلی ها هستند که می خواهند معلم خانواده چنگ شوند. 161 00:15:25,590 --> 00:15:30,110 لباس امروز استاد لو جوان واقعاً او را زیبا می کند. 162 00:15:30,110 --> 00:15:33,050 حتی خانم دوم لو هم او را همراهی می کند. 163 00:15:33,050 --> 00:15:35,330 به نظر می رسد که آنها برای معلم شدن رقابت نمی کنند، 164 00:15:35,330 --> 00:15:37,110 اما برای ملاقات با همسرشان. 165 00:15:37,110 --> 00:15:42,170 استاد جوان، چون چنگ مانور میهمانان محترمی دارد، اجازه دهید یک بار دیگر برگردیم. 166 00:15:43,290 --> 00:15:45,290 به عمارت برگرد! 167 00:15:45,290 --> 00:15:47,600 استاد جوان، بالاخره به آن فکر کردی. 168 00:15:47,600 --> 00:15:49,040 چه کسی از طریق آن فکر کرد؟ 169 00:15:49,040 --> 00:15:52,540 من می خواهم برگردم و لباس دیگری بپوشم که حتی بهتر از لباس لو یائو به نظر می رسد. 170 00:15:52,540 --> 00:15:57,330 من نباید کمتر از شاگردان آینده ام با ابهت به نظر برسم. 171 00:15:58,430 --> 00:16:00,180 چی؟ 172 00:16:16,480 --> 00:16:18,260 -آیائو!
- شاوشنگ! 173 00:16:18,260 --> 00:16:19,920 حتما بعد از سفر خسته شده اید. 174 00:16:19,920 --> 00:16:22,170 با من بیا تا یک کاسه سوپ سرد بیاوریم. 175 00:16:22,170 --> 00:16:25,720 فقط A'Yao سوپ سرد برای نوشیدن دارد؟ 176 00:16:25,720 --> 00:16:28,770 شاوشنگ! این مادر من است. 177 00:16:28,770 --> 00:16:30,190 بیا 178 00:16:32,720 --> 00:16:36,650 شنیدم خانم چنگ حال خوبی ندارد، برای همین آمدیم. 179 00:16:38,410 --> 00:16:40,350 دوم خانم لو. 180 00:16:40,350 --> 00:16:42,380 درود، دوم خانم لو. 181 00:16:42,380 --> 00:16:45,470 پسرم تو را تا آسمان ستایش کرد.
[خانم لو دوم] 182 00:16:45,470 --> 00:16:50,920 با این حال، او اشاره نکرد که شما خیلی زیبا و دوست داشتنی به نظر می رسید. 183 00:16:50,920 --> 00:16:53,330 A'Yao چگونه از من تعریف کرده است؟ 184 00:16:53,330 --> 00:16:56,760 به من بگو خانم دوم بگذار من هم خوشحال باشم 185 00:16:57,710 --> 00:17:00,190 دومین خانم لو اینجاست؟ 186 00:17:02,530 --> 00:17:06,230 استاد لو جوان چرا زودتر به ما نگفتی؟ 187 00:17:06,230 --> 00:17:10,040 شاوشنگ عجله کن و با من سلام کن. 188 00:17:15,860 --> 00:17:17,790 لطفا بنشین 189 00:17:20,190 --> 00:17:21,930 اینجا بشین 190 00:17:23,640 --> 00:17:25,320 عجله کن و بشین 191 00:17:36,820 --> 00:17:39,340 شنیدم خانم حالش خوب نیست 192 00:17:39,340 --> 00:17:41,400 و ما آمدیم چون نگران بودیم. 193 00:17:41,400 --> 00:17:45,080 اما اگر قرار بود خانم را اذیت کنیم نباید می آمدیم. 194 00:17:45,080 --> 00:17:48,370 طبق آداب باید به خانه شما می رفتم 195 00:17:48,370 --> 00:17:50,610 برای بحث در مورد ازدواج دو فرزند 196 00:17:50,610 --> 00:17:53,790 اما متاسفانه این بیماری در زمان بدی به وجود آمد. 197 00:17:53,790 --> 00:17:59,230 شما باید زمان خود را برای بهبودی اختصاص دهید. عجله نکنید. من هم عجله ای ندارم. 198 00:18:00,620 --> 00:18:03,790 اما چه کسی می داند که آیا پسر من عجله دارد یا خیر. 199 00:18:03,790 --> 00:18:05,730 مادر! 200 00:18:16,380 --> 00:18:21,580 مأموریت ژنرال چنگ برای عفو و سربازگیری برای شورشیان کاملاً موفقیت آمیز بود. 201 00:18:21,580 --> 00:18:23,920 شنیدم اعلیحضرت به زودی حکمش را خواهند داد 202 00:18:23,920 --> 00:18:27,120 برای ارتقای ژنرال چنگ به سمت فرمانده چپ گارد امپراتوری. 203 00:18:27,120 --> 00:18:31,320 امروز اینجا هستم تا به شما سر بزنم و تبریک بگویم. 204 00:18:32,850 --> 00:18:36,720 بیماری من تقریباً تمام شده است. 205 00:18:36,720 --> 00:18:40,430 دیروز دومین استاد جوان لو نیز گیاهان دارویی را تحویل داد. 206 00:18:40,430 --> 00:18:42,680 من آنها را قبول نکردم. 207 00:18:43,570 --> 00:18:47,620 در مورد تبریک، فرمان شاهنشاهی اعلیحضرت دریافت نکرده ایم. 208 00:18:47,620 --> 00:18:50,780 چگونه می توانیم تبریک شما را بپذیریم؟ 209 00:19:04,320 --> 00:19:09,640 خانم اگر این هدیه تبریک را قبول کنید فقط به دردتان می خورد. 210 00:19:09,640 --> 00:19:11,260 خانم فقط باید بگی 211 00:19:11,260 --> 00:19:15,920 اگر می خواهید این هدیه بزرگ را دریافت کنید ... 212 00:19:17,020 --> 00:19:18,760 یا نه 213 00:19:26,590 --> 00:19:31,380 امروز تقریباً شبیه یک روز عروسی فرخنده است. میهمانان محترم یکی یکی از راه می رسند. 214 00:19:31,380 --> 00:19:35,080 حدس بزنید مهمان نادری که پذیرفته ایم کیست. 215 00:19:42,380 --> 00:19:43,620 استاد جوان یوان، 216 00:19:43,620 --> 00:19:49,340 آیا واقعاً می خواهید به خانه من بیایید و به این دزدها آموزش دهید؟ 217 00:19:49,340 --> 00:19:53,570 من بی استعداد هستم، اما همیشه وفاداری و فداکاری ژنرال چنگ به کشور را تحسین کرده ام. 218 00:19:53,570 --> 00:19:56,860 مجبور بودید از خانواده خود غافل شوید و تحصیل فرزندانتان را برای کشور به تاخیر بیندازید. 219 00:19:56,860 --> 00:19:59,930 پس از دریافت نامه خانم سانگ که خواستار توصیه شده بود، به اختیار خودم آمدم. 220 00:19:59,930 --> 00:20:03,490 امیدوارم ژنرال چنگ از من بدش نیاید. 221 00:20:03,490 --> 00:20:05,640 چگونه جرات کنم؟ 222 00:20:05,640 --> 00:20:08,590 من هیچ وقت در زندگیم جرات نمی کنم از تو بدم بیاید. 223 00:20:08,590 --> 00:20:14,390 فقط شما دانش گسترده ای دارید و همکارهای دربار از شما پر از تمجید هستند. 224 00:20:14,390 --> 00:20:19,320 می ترسم هیچ شاگرد با استعدادی نداشته باشم که تو آنها را آموزش بدهی. 225 00:20:19,320 --> 00:20:20,920 پدر 226 00:20:22,590 --> 00:20:28,890 عموی A'Yao معلم ولیعهد است. آیائو شخصاً توسط او آموزش داده شد. 227 00:20:28,890 --> 00:20:34,190 در مورد اینکه A'Yao به برادران بزرگترم آموزش دهد چطور؟ به این ترتیب، ما نیازی به استخدام یک فرد خارجی نداریم. 228 00:20:34,190 --> 00:20:35,870 من نمی توانم این کار را انجام دهم. 229 00:20:35,870 --> 00:20:39,930 من خیلی کمتر از برادر شانجیان درس خوانده ام. 230 00:20:41,490 --> 00:20:44,040 A'Yao، مردم باید با اعتماد به نفس زندگی کنند! 231 00:20:44,040 --> 00:20:47,650 شما در شرف ازدواج هستید. چطور تونستی اینقدر بی فکر حرف بزنی؟ 232 00:20:47,650 --> 00:20:50,570 اجازه دهید A'Yao ابتدا آداب معاشرت را به شما آموزش دهد. 233 00:20:56,620 --> 00:20:59,810 استاد یوان جوان، من به شما اجازه دادم که شاهد یک نمایش باشید. 234 00:20:59,810 --> 00:21:01,850 ابتدا یک چای داغ بنوشید. 235 00:21:27,870 --> 00:21:30,130 خانم جوان! خانم جوان! 236 00:21:30,780 --> 00:21:32,390 استاد جوان شانجیان! استاد جوان شانجیان! 237 00:21:32,390 --> 00:21:35,190 آشغال! استاد جوان شانجیان چگونه می توانست اینجا باشد؟ 238 00:21:35,190 --> 00:21:40,200 استاد جوان شانجیان به دیدن استاد آمد و خواست که بیاید و به استادان جوان ما آموزش دهد. 239 00:21:42,730 --> 00:21:44,570 چی؟ 240 00:21:47,980 --> 00:21:49,600 با گرمای هوا، 241 00:21:49,600 --> 00:21:53,700 نوشیدن یک چیز داغ باید بسیار تحریک کننده باشد. 242 00:21:53,700 --> 00:21:57,550 آیائو، قبلاً از شما خواستم که بیایید و با من سوپ سرد بخورید. آیا هنوز می خواهید؟ 243 00:21:57,550 --> 00:21:59,290 بله، البته! 244 00:21:59,290 --> 00:22:03,370 با چنین دمایی، ما باید چیزی خنک بنوشیم تا احساس شادابی کنیم! 245 00:22:03,370 --> 00:22:05,680 الان برات میارم 246 00:22:05,680 --> 00:22:09,840 این چای طعمی شیرین دارد و قلب و معده را گرم می کند. 247 00:22:09,840 --> 00:22:12,450 نوشیدن چای داغ در روزهای تابستان ضروری است. 248 00:22:12,450 --> 00:22:15,410 این رژیم حکیم برای سالم ماندن است. 249 00:22:15,410 --> 00:22:18,800 فقط عوام... 250 00:22:18,800 --> 00:22:20,810 مثل غذاهای سرد 251 00:22:20,810 --> 00:22:23,040 به طحال و معده آسیب می زند. 252 00:22:29,680 --> 00:22:32,900 یادم می آید که پدر هم از نوشیدن سوپ سرد خوشش می آید. 253 00:22:35,440 --> 00:22:39,090 پدر اکنون از نوشیدن سوپ داغ لذت می برد. 254 00:22:58,170 --> 00:23:01,780 پس برای فرار از زندان فن چانگ تله درست کردید؟ 255 00:23:01,780 --> 00:23:02,970 بله. 256 00:23:02,970 --> 00:23:06,020 من عمداً فن چانگ را رها کردم و به افرادم دستور دادم مخفیانه او را دنبال کنند. 257 00:23:06,020 --> 00:23:07,920 مطمئناً او با مردان شاهزاده شیائو ملاقات کرد. 258 00:23:07,920 --> 00:23:11,700 آنها می خواستند او را بکشند تا دهانش را ببندند و فن چانگ تصمیم گرفت که خیرخواهش را رها کند. 259 00:23:11,700 --> 00:23:15,060 او به من اعتراف کرد که در طول سال های گذشته دچار توهم شده است 260 00:23:15,060 --> 00:23:20,890 زیرا شاهزاده شیائو به او گفت که استان Fengyi با مید شو در شورش دست در دست خواهد داد. 261 00:23:22,410 --> 00:23:28,500 شاهزاده یونگ اولین برادر قسم خورده ای بود که در کنار من برای پیروزی در جهان جنگید. 262 00:23:28,500 --> 00:23:31,450 سه زخم شدید روی بدنش 263 00:23:31,450 --> 00:23:34,140 همه به خاطر من تحمیل شدند. 264 00:23:35,050 --> 00:23:37,500 من واقعا نمی توانم باور کنم که او مغز متفکر مخفی است. 265 00:23:37,500 --> 00:23:40,250 نمی توان به نسخه یک طرفه فن چانگ اعتماد کرد. 266 00:23:40,250 --> 00:23:42,240 من آن را فقط بر اساس اعترافات فن چانگ نمی دانم. 267 00:23:42,240 --> 00:23:44,320 من هویت آن رزمندگان کشته شده را بررسی کردم. 268 00:23:44,320 --> 00:23:47,560 من متوجه شدم که همه آنها از استان Fengyi هستند. 269 00:23:47,560 --> 00:23:50,890 پس این موضوع قابل باور است. 270 00:23:59,560 --> 00:24:02,870 در آغاز سلسله، من قصد داشتم 271 00:24:02,870 --> 00:24:05,900 تا شاهزاده یونگ وارد پایتخت شود و کشور را به اشتراک بگذارد. 272 00:24:05,900 --> 00:24:09,660 او با گفتن اینکه پیر و خسته است نپذیرفت 273 00:24:09,660 --> 00:24:11,180 و حاضر به ترک وطن نیست. 274 00:24:11,180 --> 00:24:15,440 او فقط می خواست برای عبادت اجدادش به زادگاهش بازگردد. 275 00:24:15,440 --> 00:24:19,170 من تحت تأثیر فرزندسالاری او قرار گرفتم و او را مجبور نکردم. 276 00:24:19,170 --> 00:24:23,530 من فقط به پسر بزرگش دستور دادم در پایتخت بماند تا به عنوان وارث بیکار زندگی کند. 277 00:24:23,530 --> 00:24:25,960 و هر چقدر که می خواست حقوق بگیرد. 278 00:24:25,960 --> 00:24:28,990 آیا به اندازه کافی سخاوتمندانه با آنها رفتار نکردم؟ 279 00:24:28,990 --> 00:24:32,950 وقتی قلبی احساس نیاز می کند، نمی توان آن را با سخاوت مهربانانه پر کرد. 280 00:24:32,950 --> 00:24:37,800 آیا ممکن است این پسر ناامید کننده باشد که اوضاع را به دست خود گرفته باشد؟ 281 00:24:37,800 --> 00:24:39,630 او می خواست دزدی کند تا سلاح های نظامی را دوباره بفروشد، 282 00:24:39,630 --> 00:24:42,420 بنابراین او عمداً این را از فن چانگ پنهان کرد. 283 00:24:42,420 --> 00:24:45,840 شاهزاده یونگ چیزی در مورد این موضوع نمی داند. 284 00:24:45,840 --> 00:24:49,400 جرم او این است که پسرش را به خوبی محدود نمی کند. 285 00:24:49,400 --> 00:24:53,100 اعلیحضرت مهربانند، اما باید در برابر قلب ناشناخته انسان مراقب باشید. 286 00:24:53,100 --> 00:24:58,740 برای اینکه بدانید آیا شاهزاده یونگ از این موضوع اطلاع دارد یا خیر، فقط باید به او دستور دهید که به پایتخت بازگردد. 287 00:25:02,680 --> 00:25:05,890 پس پسر تازه کارش کجاست؟ 288 00:25:05,890 --> 00:25:07,200 قبلا تحقیق کردم 289 00:25:07,200 --> 00:25:10,720 پس از شکست شورش شهرستان هوآ، او با عروسش به سرزمین فئودالی خود بازگشت تا ازدواج کند. 290 00:25:10,720 --> 00:25:11,790 و هنوز برنگشته است 291 00:25:11,790 --> 00:25:14,910 او در این زمان برای ازدواج به سرزمین فئودالی خود بازگشت؟ 292 00:25:15,640 --> 00:25:17,480 چه اتفاقی! 293 00:25:18,760 --> 00:25:21,390 بعد عروسش کیه؟ 294 00:25:24,000 --> 00:25:25,370 چی؟ 295 00:25:25,370 --> 00:25:28,430 آیا این عروس خانم وضعیت نامتعارفی دارد؟ 296 00:25:28,430 --> 00:25:33,120 او دختر ژنرال هی یونگ سواره نظام، هی ژائوجون است. 297 00:25:36,780 --> 00:25:40,750 آیا او یونگ به شاهزاده یونگ روی آورده است؟ 298 00:25:40,750 --> 00:25:44,410 به نظر من ژنرال او یک فرمانده وفادار و تواناست. 299 00:25:44,410 --> 00:25:46,320 او فریب شاهزاده یونگ را نمی خورد. 300 00:25:46,320 --> 00:25:50,120 شاید او از نیت وفادارانه شاهزاده یونگ و پسرش خبر نداشته باشد. 301 00:25:50,120 --> 00:25:54,110 بیایید این کار را انجام دهیم. شما با همدستان شاهزاده یونگ در پایتخت برخورد می کنید. 302 00:25:54,110 --> 00:25:57,700 حکمی صادر می کنم که به او بگویم برای گزارش کار به پایتخت بیاید. 303 00:25:57,700 --> 00:26:03,470 بی وفایی یا نبودن او بستگی به اطاعت از فرمان من دارد. 304 00:26:03,470 --> 00:26:04,970 بله. 305 00:26:12,320 --> 00:26:14,930 او ژائوجون. 306 00:26:14,930 --> 00:26:17,460 چرا این نام اینقدر آشنا به نظر می رسد؟ 307 00:26:17,460 --> 00:26:21,660 پاسخ به اعلیحضرت. او کوچکترین دختر ژنرال سواره نظام هی یونگ است. 308 00:26:21,660 --> 00:26:23,510 او فریب شاهزاده شیائو را خورد، 309 00:26:23,510 --> 00:26:26,420 و نامزدی خود را با دومین استاد جوان خانواده لو شکست. 310 00:26:26,420 --> 00:26:31,260 و اکنون دومین استاد جوان لو در حال بحث درباره ازدواج با خانم چنگ چهارم است. 311 00:26:31,260 --> 00:26:33,300 آن رویداد مبارک به زودی در راه است. 312 00:26:33,300 --> 00:26:35,390 چهارمین خانم خانواده چنگ؟ 313 00:26:35,390 --> 00:26:38,810 آیا او همان کسی است که قبلاً توسط زیشنگ برای ورود به شهر اسکورت شده بود؟ 314 00:26:38,810 --> 00:26:41,250 دقیقا! 315 00:26:47,050 --> 00:26:48,510 اون شاهزاده ی نفرت انگیز شیائو 316 00:26:48,510 --> 00:26:51,240 بگو، اگر او دیگری را اغوا نکرد، 317 00:26:51,240 --> 00:26:54,420 که لو یائو معشوق زیشنگ را نبرد. 318 00:26:54,420 --> 00:26:57,700 ترک زیشنگ به تنهایی، انفرادی، مجرد و مجرد. 319 00:26:57,700 --> 00:26:59,920 چقدر رقت انگیز! 320 00:27:00,470 --> 00:27:03,120 حقیر! گناهی که مجازات آن مرگ است! 321 00:27:05,330 --> 00:27:09,660 این یوان شانجیان، به غیر از اینکه به خانه ما آمده تا معلم شود، 322 00:27:10,800 --> 00:27:13,360 او چیز دیگری نگفت؟ 323 00:27:14,760 --> 00:27:17,530 چیز مهم دیگری نگفت. 324 00:27:17,530 --> 00:27:20,310 فقط آن سوپ داغ را باید در تابستان نوشید. 325 00:27:20,310 --> 00:27:22,820 و مردم عادی غذاهای سرد را دوست دارند. 326 00:27:22,820 --> 00:27:25,240 او خیلی با دانش است. 327 00:27:25,240 --> 00:27:28,630 چرا او به خانه ما می آید تا معلم شود؟ 328 00:27:32,250 --> 00:27:36,820 که... من هم نمی فهمم. 329 00:27:39,430 --> 00:27:42,500 ژنرال، عمیق تر فکر کن. 330 00:27:42,500 --> 00:27:44,770 منظورت ... 331 00:27:44,770 --> 00:27:49,480 آیا یوان شانجیان هم به نیائو نیائو علاقه دارد؟ 332 00:27:57,220 --> 00:27:59,160 دوباره با جزئیات به من بگویید. 333 00:27:59,160 --> 00:28:01,510 در این ماه های گذشته چه کارهایی انجام داده اید؟ 334 00:28:01,510 --> 00:28:03,600 با چه کسی ملاقات کرده اید؟ 335 00:28:03,600 --> 00:28:05,970 شما نباید هیچ جزئیاتی را کنار بگذارید! 336 00:28:07,550 --> 00:28:09,660 آیا باید همه چیز را به شما بگویم؟ 337 00:28:09,660 --> 00:28:12,080 این ممکن است چندین ماه طول بکشد. 338 00:28:15,060 --> 00:28:16,740 خوب پس 339 00:28:18,000 --> 00:28:23,100 آن روز من به عمو سوم و خاله سوم در کالسکه آنها پیوستم. 340 00:28:23,100 --> 00:28:25,960 من از شما توضیحی در این مورد نخواستم. 341 00:28:28,690 --> 00:28:31,060 پدر، چرا رک تر صحبت نمی کنی. 342 00:28:31,060 --> 00:28:33,860 آیا می خواهید در مورد یوان شانجیان بپرسید؟ 343 00:28:33,860 --> 00:28:36,050 دقیقاً همان یوان شانجیان. 344 00:28:36,920 --> 00:28:38,760 چه زمانی با او آشنا شدید؟ 345 00:28:38,760 --> 00:28:40,280 چند بار با او ملاقات کردی؟ 346 00:28:40,280 --> 00:28:42,250 در مورد چی صحبت کردی؟ 347 00:28:42,250 --> 00:28:47,330 من فقط او را ملاقات کردم... پنج، شش، هفت، هشت بار. 348 00:28:48,430 --> 00:28:51,090 اما من می توانم تضمین کنم که با او کاری ندارم. 349 00:28:51,090 --> 00:28:52,990 من می توانم با سوگند به آسمان صحبت کنم. 350 00:28:52,990 --> 00:28:58,140 چرا یوان شانجیان به خصوص معلم شما می شود؟ 351 00:28:59,010 --> 00:29:01,120 این شخص حیله گر و متزلزل است. 352 00:29:01,120 --> 00:29:03,000 او را نباید یوان شانجیان نامید. 353 00:29:03,000 --> 00:29:05,620 او را باید یوان شانبیان نامید. (T/N: یوان فیکل) 354 00:29:05,620 --> 00:29:08,370 مادر پدر این شخص خود را به عنوان معلم توصیه می کرد. 355 00:29:08,370 --> 00:29:10,090 او نباید نیت خوبی داشته باشد. 356 00:29:10,090 --> 00:29:13,380 مادر، تو دانا و با تجربه هستی. شما می توانید به برادران بزرگتر آموزش دهید. 357 00:29:13,380 --> 00:29:16,800 چرا باید از بیرون معلم بگیرید؟ اگر هر چیزی، حتی A'Yao می تواند تدریس کند. 358 00:29:16,800 --> 00:29:19,000 تمام روز با A'Yao تماس نگیرید. 359 00:29:19,000 --> 00:29:23,640 من فکر می کنم لو یائو دانشی دارد که فقط نیم تکه مو از شما بیشتر است. 360 00:29:23,640 --> 00:29:26,030 شما فقط از A'Yao خوشتان نمی آید. 361 00:29:26,030 --> 00:29:30,820 مادر هم امروز آن را دید. مادرشوهر آینده من 362 00:29:30,820 --> 00:29:32,790 من را خیلی دوست دارد 363 00:29:32,790 --> 00:29:36,310 فکر می کنم ازدواج با خانواده لو برای من آسان و راحت باشد. 364 00:29:36,310 --> 00:29:38,960 او در اصل از هی ژائوجون خوشش نمی آمد. 365 00:29:38,960 --> 00:29:42,180 شکستن نامزدی خانواده He باعث شد که او تمام شهرت خود را از دست بدهد. 366 00:29:42,180 --> 00:29:45,690 در این زمان، او باید پر از انتظار نسبت به شما باشد. 367 00:29:45,690 --> 00:29:48,640 نیازی نیست که چنین شادی را برای خود احساس کنید. 368 00:29:50,230 --> 00:29:53,710 فردا با من به خانواده لو بیا تا به هدایای آنها پاسخ دهیم. 369 00:29:53,710 --> 00:29:58,730 پس از نگاهی شخصی، متوجه خواهید شد که خانواده لو در واقع چگونه هستند. 370 00:30:02,650 --> 00:30:06,450 [لو مانور] 371 00:30:09,160 --> 00:30:11,030 این خانواده لو واقعاً شیک هستند. 372 00:30:11,030 --> 00:30:15,270 منطقی است که حیاط شعبه دوم باید کوچکتر از شعبه اول باشد. 373 00:30:15,270 --> 00:30:18,470 اما نگاه کن! اصلا خیلی کوچکتر نیست! 374 00:30:18,470 --> 00:30:20,420 ساکت باش! 375 00:30:20,420 --> 00:30:22,210 بیا 376 00:30:47,190 --> 00:30:50,770 شما باید بزرگ ترین خانم چنگ باشید 377 00:30:50,770 --> 00:30:52,840 و شاوشنگ.
[بزرگترین خانم لو] 378 00:30:54,590 --> 00:30:57,720 شاوشنگ، این عمه بزرگ توست. 379 00:30:57,720 --> 00:31:01,120 این همسر پسر بزرگم است. 380 00:31:03,760 --> 00:31:05,850 درود بر بزرگ ترین خانم لو. 381 00:31:05,850 --> 00:31:08,960 شاوشنگ، به او سلام کن. 382 00:31:11,690 --> 00:31:13,820 درود بر خاله بزرگتر. 383 00:31:31,910 --> 00:31:34,200 شما فقط می توانید من را خواهر بزرگتر یانجی صدا کنید. 384 00:31:34,200 --> 00:31:38,090 وقتی شما و A'Yao ازدواج کردید، می توانید نحوه مراجعه به من را تغییر دهید. 385 00:31:38,090 --> 00:31:40,930 برای خواهر بزرگتر یانجی آرزو می کنم که سالم و سلامت باشد. 386 00:31:45,570 --> 00:31:48,680 چه برسد به اینکه همه ما ابتدا روی صندلی بنشینیم. 387 00:31:51,400 --> 00:31:54,120 عجله کن و بنشین تا صحبت کنیم. بشین حرف بزن 388 00:32:15,830 --> 00:32:17,900 خواهرشوهر کوچکتر واقعا خوش شانس است. 389 00:32:17,900 --> 00:32:22,120 عروس ها یکی پس از دیگری زیبا هستند. 390 00:32:22,120 --> 00:32:23,710 اینطور نیست؟ 391 00:32:23,710 --> 00:32:28,050 شاوشنگ واقعاً همه خانم های خانواده ما را شکست داده است. 392 00:32:28,050 --> 00:32:30,240 او فرزندی، دوستانه است، 393 00:32:30,240 --> 00:32:32,200 و به تمام نیازهای A'Yao رسیدگی می کند. 394 00:32:32,200 --> 00:32:35,890 عروسی بهتر از این وجود ندارد. 395 00:32:35,890 --> 00:32:40,100 از آنجایی که شما و A'Yao همه او را دوست دارید، من باید مطمئن باشم. 396 00:32:40,100 --> 00:32:44,540 خواهر، با این ازدواج موافقت کردی؟ 397 00:32:44,540 --> 00:32:48,610 اگر به امتناع او ادامه دهم، می ترسم A'Yao دیگر کاری با من نداشته باشد! 398 00:32:48,610 --> 00:32:52,310 فردا از فالگیر می خواهم خرمای فرخنده ای را پیش بینی کند. 399 00:32:52,310 --> 00:32:54,320 که کامل است! 400 00:32:55,480 --> 00:32:57,280 بیا اینجا! بیا اینجا! 401 00:33:00,790 --> 00:33:02,790 عجله داشتیم و آماده نشدیم. 402 00:33:02,790 --> 00:33:05,520 شاوشنگ، این را بگیر. 403 00:33:05,520 --> 00:33:07,980 این را به عنوان یک نشانه بگیرید. 404 00:33:15,950 --> 00:33:21,330 خانم لو بزرگتر، عجله ای برای فال گرفتن و تهیه جهیزیه ندارید. 405 00:33:21,960 --> 00:33:25,550 اگرچه کشور اکنون باثبات است، اما ممکن است هنوز متغیرهایی وجود داشته باشد. 406 00:33:25,550 --> 00:33:29,500 الان خیلی زود است که درباره ازدواج صحبت کنیم. 407 00:33:29,500 --> 00:33:33,730 چه برسد به اینکه کمی بیشتر صبر کنیم تا همه چیز حل شود. 408 00:33:33,730 --> 00:33:35,720 الان چطور اوضاع نابسامان است؟ 409 00:33:35,720 --> 00:33:39,160 آیا واقعاً فکر می کنید خواهر شوهر کوچکتر من این نشانه را با عجله تهیه کرد؟ 410 00:33:39,160 --> 00:33:43,700 این آویز یشمی جهیزیه او در آن زمان است و سال هاست با او بوده است. 411 00:33:43,700 --> 00:33:47,290 فکر می کردم به همسر اعبن داده می شود. 412 00:33:47,290 --> 00:33:49,130 اکنون به جای آن به شاوشنگ داده شده است. 413 00:33:49,130 --> 00:33:54,090 بنابراین شما همسر پسر کوچکتر را بیشتر دوست دارید. 414 00:34:01,330 --> 00:34:03,380 من اشتباه صحبت کردم 415 00:34:03,380 --> 00:34:06,880 یانجی به دل نگیر. مادرت هم تو را دوست دارد. 416 00:34:06,880 --> 00:34:09,750 او هرگز طرفدار کسی نخواهد بود 417 00:34:28,410 --> 00:34:30,970 خواهر بزرگتر یانجی، من از A'Yao شنیدم 418 00:34:30,970 --> 00:34:34,560 که بهترین نشانه در خانواده لو با شماست. 419 00:34:36,760 --> 00:34:41,810 وقتی برادر بزرگتر در سفر بود با او آشنا شدید. برادر بزرگتر در سفر فقط مایحتاج خود را به همراه داشت، 420 00:34:41,810 --> 00:34:45,060 بنابراین او شخصا یک آینه مسی برای شما ساخت. 421 00:34:45,060 --> 00:34:49,470 یعنی دل مانند آینه ای زلال است و حتی با سفید شدن موها به یکدیگر شبهه نیست. 422 00:34:49,470 --> 00:34:54,060 من فکر می کنم حتی اگر تمام آویزهای یشم دنیا با هم ترکیب شوند، نمی توانند با آن آینه مسی مقایسه شوند. 423 00:34:54,060 --> 00:34:56,000 درسته خواهر بزرگتر؟ 424 00:34:57,010 --> 00:35:02,990 آنچه خواهر کوچکتر شائونگ گفت درست است. بهترین نشانه در خانواده لو قبلا توسط شوهرم به من داده شده بود. 425 00:35:02,990 --> 00:35:07,740 آنچه شائونگ گفت درست است! درست است! من واقعا دارم پیر میشم 426 00:35:07,740 --> 00:35:12,040 من قبلاً این را فراموش کرده بودم. پسر بزرگم خوشنویس خبره است. 427 00:35:12,040 --> 00:35:17,780 او حتی از فونت های مختلف برای حک کردن آهنگ «ژیان جیا» پشت آینه استفاده کرد. 428 00:35:30,370 --> 00:35:32,020 شاوشنگ، تو اینجایی. 429 00:35:32,020 --> 00:35:33,590 آیائو! 430 00:35:34,530 --> 00:35:39,430 بزرگان شما همه اینجا هستند. آیا فقط برای عروس خود چشم دارید؟ 431 00:35:46,120 --> 00:35:50,450 معمولا عمویتان به شما یاد می داد که طبق قوانین پیشروی و عقب نشینی کنید. انگار اصلا یادت نبود 432 00:35:50,450 --> 00:35:51,960 من – 433 00:35:55,710 --> 00:35:57,640 A'Yao بیشتر از همه آداب معاشرت را می فهمد. 434 00:35:57,640 --> 00:36:02,320 او به این دلیل رفتار می کند که شما را خارجی نمی بیند. 435 00:36:05,790 --> 00:36:10,150 A'Yao، عروس آینده شما بسیار برجسته است. 436 00:36:10,150 --> 00:36:12,620 او زبان ماهری دارد. 437 00:36:12,620 --> 00:36:17,910 درست است! شائوشنگ نه تنها باهوش و توانا است، بلکه از همه چیز در جهان آگاه است. 438 00:36:19,810 --> 00:36:23,530 دیگه اونجا بایست عمویت را سریع برگردان. 439 00:36:23,530 --> 00:36:27,760 نامزدی چیز کمی نیست. او باید در مورد خیلی چیزها تصمیم بگیرد. 440 00:36:27,760 --> 00:36:29,570 الان میرم 441 00:36:45,260 --> 00:36:50,610 یانجی، چرا شائوشنگ را نمی بریم تا اطراف حیاط ما را نگاه کند؟ 442 00:36:52,630 --> 00:36:58,100 باشه اتفاقاً می خواهم بروم آن آینه مسی را ببینم. خواهر بزرگتر یانجی، می توانی مرا بیاوری تا ببینمش؟ 443 00:36:58,100 --> 00:37:00,030 با من بیا 444 00:37:28,260 --> 00:37:29,850 از این طریق. 445 00:37:35,490 --> 00:37:40,840 همین الان ممنون شما به ما، شعبه دوم، کمک کردید تا چهره ای به دست آوریم. 446 00:37:42,160 --> 00:37:46,900 آیا خاله بزرگ همیشه با آیائو تند صحبت کرده است؟ 447 00:37:46,900 --> 00:37:48,880 پدر زود فوت کرد 448 00:37:48,880 --> 00:37:53,660 شکوهی که خانواده لو از آن برخوردارند، تنها به خاطر معلم ولیعهد بودن عمو است. 449 00:37:53,660 --> 00:37:57,000 شعبه دوم طبیعتاً در مقابل شعبه اول هیچ اعتمادی ندارد. 450 00:37:57,000 --> 00:38:00,180 معمولاً وقتی عمه بزرگ شما لو یائو را سرزنش می کند، 451 00:38:00,180 --> 00:38:04,620 او هرگز از تماشاگران دوری نمی کند و شهرت او را در نظر نمی گیرد. 452 00:38:07,040 --> 00:38:11,720 جای تعجب نیست که وقتی A'Yao را در ابتدا دیدم، او همیشه ترسو بود. 453 00:38:11,720 --> 00:38:15,370 وقتی از سوی دیگران مورد آزار و اذیت قرار می گیرد، اصلا نمی تواند یک کلمه تند به زبان بیاورد. 454 00:38:15,370 --> 00:38:18,790 در آینده وقتی با خانواده لو ازدواج می کنید، 455 00:38:18,790 --> 00:38:22,520 میترسم با شاخه دوم زجر بکشی. 456 00:38:25,060 --> 00:38:30,110 خواهر بزرگتر یانجی، نگران نباش. من شخصیتی ندارم که رنج بکشم 457 00:38:30,110 --> 00:38:33,300 بنابراین اگر جرات داشته باشند در آینده به آیائو قلدری کنند، 458 00:38:33,300 --> 00:38:36,770 من به دنبال آنها خواهم بود تا استدلال خوبی ارائه دهند. 459 00:38:36,770 --> 00:38:39,970 شما خود واقعی خود را نشان دادید 460 00:38:39,970 --> 00:38:44,480 قبلاً، شنیدم که عمه دوم از خانم چنگ چهارم به خاطر مهربان و با فضیلتش تعریف می کند. 461 00:38:44,480 --> 00:38:47,810 من فکر می کردم روح شیطانی تو را تسخیر کرده است و تو را به یک فرد دیگر تبدیل کرده است. 462 00:38:47,810 --> 00:38:51,040 حیف شما خود واقعی خود را فورا آشکار کردید. 463 00:38:51,040 --> 00:38:56,380 برای قلدرهای غیرمنطقی، من طبیعتاً بی ادب و شریر هستم. 464 00:38:56,380 --> 00:39:02,450 اما برای افرادی مانند خواهر بزرگتر یانجی، که با ملاحظه و ملایم است، طبیعتاً آنها را با مودبانه حمام خواهم کرد. 465 00:39:03,620 --> 00:39:06,760 لو لی، وقتی آزاد هستید، باید فکر کنید 466 00:39:06,760 --> 00:39:10,020 چرا همیشه مرا غیر منطقی می بینی 467 00:39:10,020 --> 00:39:14,050 به خودت افتخار نکن این خوش شانسی شماست که با خانواده ما ازدواج کنید. 468 00:39:14,050 --> 00:39:18,690 - اگر خواهر بزرگتر ژائوجون با شخص دیگری ازدواج نمی کرد، تو اینجا نبودی.
- لو لی، خفه شو. 469 00:39:19,890 --> 00:39:23,410 خواهرشوهر یانجی واقعا میخوای منو به خاطر یه خارجی توبیخ کنی؟ 470 00:39:23,410 --> 00:39:28,560 آنچه مادر گفت درست است. عمو خیلی زود از دنیا رفت و در نتیجه باعث شد که شعبه دوم بی نظم عمل کند. 471 00:39:28,560 --> 00:39:30,290 تو! 472 00:39:30,290 --> 00:39:36,170 لو لی، شما به آداب اشاره کردید. سپس باید موضوع را با شما در میان بگذارم. 473 00:39:36,170 --> 00:39:41,090 از آنجایی که وقتی با خانواده شما ازدواج کنم، خواهر شوهر دوم شما خواهم بود. 474 00:39:41,090 --> 00:39:46,130 وقتی داد میزنی و به خواهرشوهر دومت بی احترامی میکنی چطور رفتار میکنی؟ 475 00:39:46,130 --> 00:39:50,300 - شما هنوز ازدواج نکرده اید و از قبل در مورد اتفاقات بعدی صحبت می کنید. تو بی شرمی -
- خوب. 476 00:39:50,300 --> 00:39:54,570 حتی اگر خواهرشوهر دومت نباشم، مهمان محترم خانواده شما هستم. 477 00:39:54,570 --> 00:39:59,460 شما به عنوان میزبان مهمان خود را سرزنش و شرمنده می کنید. 478 00:39:59,460 --> 00:40:04,770 آیا اولین شعبه خانواده لو با مهمانان خود اینگونه رفتار می کند؟ آیا این همان چیزی است که اولین شاخه خانواده لو تدریس شد؟ 479 00:40:04,770 --> 00:40:06,560 مهمان محترم چطوری؟ 480 00:40:06,560 --> 00:40:10,300 بذار بهت بگم مادر من خواهر بزرگتر ژائوجون را دوست دارد. 481 00:40:10,300 --> 00:40:13,580 از زمانی که او از نامزدی با خانواده چنگ مطلع شد، احساس ناامیدی کرد. 482 00:40:13,580 --> 00:40:16,660 مادرت خانم جوان خانواده او را دوست دارد؟ 483 00:40:18,220 --> 00:40:21,590 چرا پسر شعبه اول با او ازدواج نکرد؟ 484 00:40:24,110 --> 00:40:27,080 به این دلیل است که ... 485 00:40:27,080 --> 00:40:29,580 شعبه دوم خواهر بزرگتر ژائوجون را بیشتر دوست دارد. 486 00:40:31,910 --> 00:40:34,000 من می بینم. 487 00:40:34,000 --> 00:40:36,390 درسته این حقیقت است. 488 00:40:37,310 --> 00:40:41,040 حیف مادرشوهر آینده شما اصلا شما را دوست ندارد. 489 00:40:41,040 --> 00:40:44,980 شما توسط والدینتان به درستی بزرگ نشده اید. شما نادان و ناسپاس هستید. 490 00:40:44,980 --> 00:40:47,080 شما لایق خاندان لو ما نیستید که اهل علم و دانش هستند. 491 00:40:47,080 --> 00:40:49,650 چی میگی؟! 492 00:40:49,650 --> 00:40:52,000 مادر... 493 00:40:58,910 --> 00:41:04,390 جهل من را ببخشید آیا این دختر بزرگتر خانم لو است؟ 494 00:41:04,390 --> 00:41:11,010 او است. لو لی تنها دختر بین دو شعبه ماست. 495 00:41:11,010 --> 00:41:15,290 لرد لو مورد لطف اعلیحضرت است تا به ولیعهد آموزش دهد. 496 00:41:15,290 --> 00:41:19,600 بزرگ‌ترین خانم لو از خانواده‌ای معتبر و تحصیلکرده است. 497 00:41:19,600 --> 00:41:23,850 خانم لو زیر نظر والدینش بزرگ شد. 498 00:41:23,850 --> 00:41:29,160 او نباید مانند شاوشنگ من رفتار کند که آموزش قوانین و رفتارها را ندارد. 499 00:41:29,160 --> 00:41:33,380 اگرچه خواهر لو لی دختر بزرگتر است، اما او از نسل جوان است. 500 00:41:33,380 --> 00:41:36,820 ما به درستی او را محدود نکردیم. لطفا ما را ببخش 501 00:41:36,820 --> 00:41:42,290 شما هم نسل خانم لو هستید و از شاخه دوم. 502 00:41:42,290 --> 00:41:44,920 شما وظیفه ای ندارید که او را محدود کنید. 503 00:41:44,920 --> 00:41:50,140 محدود کردن باید توسط والدین خودش انجام شود. 504 00:41:50,140 --> 00:41:52,690 این کار برای دیگران نیست. 505 00:41:53,370 --> 00:41:56,240 من به تو نیازی ندارم - 506 00:41:57,630 --> 00:41:59,380 مادر؟ 507 00:41:59,380 --> 00:42:04,230 شائونگ و پسر عموی شما اینجا هستند تا درباره جزئیات ازدواج صحبت کنند. او در آینده بخشی از خانواده ما خواهد بود. 508 00:42:04,230 --> 00:42:07,720 این اولین بار است که به خانه ما می آید و شما او را تحقیر می کنید؟ 509 00:42:07,720 --> 00:42:12,830 چگونه با پسر عموی خود روبرو خواهید شد؟ او فقط با شما مهربان است. 510 00:42:15,590 --> 00:42:19,860 خانم چنگ بزرگتر، لطفا تقصیر دخترم را ببخشید. 511 00:42:25,350 --> 00:42:29,630 خواهر لو لی قبلاً گفته بود که خاله بزرگ خواهر ژائوجون را دوست دارد. 512 00:42:29,630 --> 00:42:36,060 اگر می دانستیم، نمی گذاشتیم A'Yao دختر عموی ما را از شعبه اول غارت کند، فرصت ازدواج با او چند سال پیش. 513 00:42:36,060 --> 00:42:39,140 آن وقت هیچ یک از این درگیری ها امروز اتفاق نمی افتاد. 514 00:42:45,190 --> 00:42:50,090 به نظر می رسد که شما آداب خود را یاد نگرفته اید. جرات دارید جلوی مهمانان ارجمند چرند بپاشید. 515 00:42:50,090 --> 00:42:52,440 برو به اشتباهت فکر کن! 516 00:42:56,950 --> 00:42:58,930 فریفته نشو! 517 00:43:06,630 --> 00:43:09,570 عجله کنید و از بزرگ ترین خانم لو تشکر کنید. 518 00:43:11,600 --> 00:43:15,370 ممنون عمه بزرگتر که از من دفاع کردی. 519 00:43:20,920 --> 00:43:29,920 زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki برای شما آورده شده است. 520 00:43:48,470 --> 00:43:57,250 ♫ شعله های جنگ به یخبندان و برف می زند ♫ 521 00:43:57,250 --> 00:44:06,060 ♫ بیماری طولانی گذشته را به آرامی می پوشاند ♫ 522 00:44:06,060 --> 00:44:14,880 ♫ پشت شما در برابر نور است،
کهکشان در چشمان شما منعکس شده است ♫ 523 00:44:14,880 --> 00:44:22,980 ♫ آهنگی را زمزمه می کنم، خورشید و ماه پاسخ می دهند ♫ 524 00:44:22,980 --> 00:44:27,300 ♫ درخششی که در چشم ها نفوذ می کند ♫ 525 00:44:27,300 --> 00:44:31,610 ♫ در اثر گرد و غبار خاموش شد و دوباره روشن شد ♫ 526 00:44:31,610 --> 00:44:40,360 ♫ لبه های زمین، کونلون، و جهان زیرزمین
برای کسی احساس پشیمانی می کنند ♫ 527 00:44:41,370 --> 00:44:49,990 ♫ اقیانوس بیدار است، جنگل سنگ ها
مانند رشته کوه هستند ♫ 528 00:44:49,990 --> 00:44:58,800 ♫ انتقادات پنهانی در راهرو وجود دارد، یک در باریک نمی تواند به راحتی نیت انسان را ببندد ♫ 529 00:44:58,800 --> 00:45:07,510 ♫ چالش های زندگی فرد به توصیه ای برای آینده تبدیل می شود ♫ 530 00:45:07,510 --> 00:45:11,650 ♫ من و تو در یک کهکشان خواهیم بود ♫ 531 00:45:11,650 --> 00:45:22,280 ♫ ما از صداقت مطلق خود برای
درخشندگی به حالت عادی استفاده خواهیم کرد ♫ 532 00:45:24,440 --> 00:45:31,610 ♫ درخشندگی را به حالت عادی بیاورید ♫